wordaholic

Netflix 播出時間: 2021年3月26日

亞洲翻譯: 貝克街游擊隊

長度: 一季8集

倫敦的巷弄內，懷抱著心傷的人們意外獲得超能力，使得不尋常的血腥事件頻傳。

四名流浪街頭的孩子和一名叛逆王子，在華生的金錢誘惑下攜手解決案件，卻意外發現了一樁埋藏十多年的心傷。

這是一部披著福爾摩斯偵探劇外皮的超自然影集，氣氛的營造十分出色，案件也很有創意，可惜整體細節與人物刻畫上略顯不足。

播出時間: 2018年7月

亞洲翻譯: 布萊切利四人組-舊金山

長度: 一季8集，一集40分鐘 (迷你影集, 兩集一個案件)

英劇《布萊切利》四人組的番外篇，故事背景是1956年的二戰後，被稱為女人版的福爾摩斯，是四個女人破案的故事集。

來自母劇的兩個主角和美國的兩個代表在二戰時期受徵召協助破解戰爭密碼，戰後基於保密原則，對於戰時的輝煌不可提及，卻必須面對社會對女人的輕視，但她們依然對謎題充滿興趣，因而尋找各種案件做偵探。

或許是因為多了這樣不甘心的情緒，也或許是因為主角是較為感性的女人，因此比起福爾摩斯，少了緊迫的推理節奏，多了一些饒富趣味的人際互動，卻不至於步調緩慢，四個案件也各有值得討論的地方，是個非常有趣的推理劇。

BBC America和Netflix播出時間： 2016年10月22日到2017年12月16日

中文翻譯：德克的全方位偵探事務所

英國影集，共兩季18集

啟發自Douglas Adams的同名小說，雖然劇情大量改編，調性卻是相似的。這是一部非常天馬行空的奇幻喜劇片，一個窮困的飯店服務生遇到一個相信宇宙規律的奇人，從而捲入一串難以解釋卻各有關聯的事件中。

整個影集就是一個大雜燴，有一些時間跳躍、一些超能力和一些機關謎題，和一點愛情、一點親情、一點友情，總之什麼都來一點。當觀眾暈頭轉向，完全放棄邏輯的時候，再把一切串在一起，所有的瘋狂都是命運的安排。

這是一部網路評價非常兩極的作品，想要得到最好的體驗，就必須放棄思考，全然相信劇情，享受所有的荒誕。

ITV Encore 播出時間：2015/11

Netflix 播出時間：2017/12

翻譯：科學怪人傳奇

英國短篇影集，目前共有兩季共12集。

時間是1827年的英國，醫學大體研究的來源其大宗仰賴盜墓者以及屍體買賣，然而新的法令將讓監獄乃至鄉間無主的屍體自動歸於外科醫師研究教學使用，而這項措施除了使盜墓者失業以外，也將外科療法的地位置於自然療法之上，對篤信基督教的英國而言，更是向窮人及罪犯宣告，歸向天堂的路也得有錢才能踏上。這世界，將是個沒有神的世界。
If we deny Christ to the poor, don't we deny Him to ourselves?

Netflix播出時間：2018年9月

翻譯：安眠書店

Netflix原創影集，目前一共兩季，兩季都改編自Caroline Kepnes的小說，第三季預計於2021年播出。

浪漫愛情+男主旁白=愛情驚悚劇，很詭異的名詞組合，但意外合胃口，每一集最後都讓人發寒。

我們兒時相信的浪漫愛情巧遇，該是多嚇人的驚心設計？

Stalker只是Romantic coincidence隱藏在硬幣的另一面。

溫黃色的書店色調令人著迷，伴著冷風的冰藍儲藏室又讓人心一顫，整部片就用高顏質主角包裹那病態的佔有慾，像小時候吃的梅心糖，甜膩糖塊下，全是刺激的酸。

最後，這兩個無違和在嘴裡融合了。

播出時間：2019年11月

BBC two的影集，改編自Frank Tallis的小說Liebermann Papers。

一共一季三集，每集90分鐘，講述醉心犯罪心理的住院醫師Max和警探Oscar聯手打擊犯罪的故事

馬車踏地聲響、舊式手槍零件和精神病電擊畫面全都是帶著灰塵的精緻，三集間有小細節的有趣呼應，不注重犯罪的血腥，而把心力放在破案細節、社會氛圍和主角生活上，顯得更為豐富。

英國播出時間：2010 、2012、2014、2017

台灣翻譯：新世紀福爾摩斯

中國翻譯：神探夏洛克

這部影集改編Conan Doyle的偵探小說，將故事帶到21世紀的英國。目前為止一共出了4季，每季3集